Polityka Cookies


Niniejsza polityka Cookies ma zastosowanie do Portalu Edukacyjnego Lotniczej Akademii Wojskowej (zwanego dalej portalem IKAR). Korzystając z portalu IKAR lub uzyskując do niego dostęp użytkownik wyraża zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce Cookies.

Aby w pełni korzystać z portalu IKAR, przyjmowanie cookies musi być włączone w Twojej przeglądarce.

----

This Cookie Policy is applicable to the educational platform of the Military University of Aviation (hereinafter referred to as IKAR educational platform). By using and getting access to the IKAR platform, users accept the practises stated in this Cookie Policy.

Enabling cookies in your browser is necessary to make full use of the IKAR platform.

Zasady ogólne

 

  1. Portal IKAR korzysta z plików cookies.
  2. Pliki cookies (tzw. ciasteczka) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika portalu IKAR. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
  3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika portalu IKAR pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest Lotnicza Akademia Wojskowa w Dęblinie.
  4. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
    • dostosowania zawartości stron serwisów internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu internetowego i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,
    • tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy portalu IKAR korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
  5. W ramach portalu IKAR stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: sesyjne (ang. session cookies) oraz stałe (ang. persistent cookies). Cookies sesyjne są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). Stałe pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  6. Oprogramowanie do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) zazwyczaj domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy portalu IKAR mogą dokonać zmiany ustawień w tym zakresie. Przeglądarka internetowa umożliwia usunięcie plików cookies. Możliwe jest także automatyczne blokowanie plików cookies Szczegółowe informacje na ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przeglądarki internetowej.
  7. Operator portalu IKAR informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych portalu.
  8. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika portalu IKAR i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu partnerów.
  9. Więcej informacji na temat plików cookies dostępnych jest w sekcji "Pomoc" w menu przeglądarki internetowej.

 Zarządzanie plikami cookies

  1. Jeżeli Użytkownik nie chce otrzymywać plików cookies, może zmienić ustawienia przeglądarki.
  2. W celu zarządzania ustawieniami cookies wybierz z listy poniżej przeglądarkę internetową lub system i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Przeglądarki:

Jeśli korzystasz z urządzenia przenośnego (telefon, smartfon, tablet), zapoznaj się z opcjami dotyczącymi ochrony prywatności w dokumentacji na stronie internetowej producenta Twojego urządzenia.

----

General principles

  1. The IKAR platform uses cookie files.
  2. Cookie files (the so-called cookies) are computer data, in particular text files that are stored on the end device of the IKAR user. Cookies typically contain the name of the website from which they originate, their storage time on the end device and a unique number.
  3. The entity that saves the cookie files on the IKAR user’s end device and receives access to them is the Military University of Aviation.
  4. Cookie files are used for the following purposes:
  • customize the content of websites to the user’s preferences and optimize the use of the website; in particular these files allow to recognize the user’s device and properly display the website, tailored to their individual needs,
  • create statistics that help us to understand how the IKAR users use websites, which allows the improvement of their structure and content;

There are two basic types of cookies used within the framework of the IKAR platform: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary files stored on the user’s end device and deleted automatically after logging out, leaving the website or turning off the software (web browser). Permanent cookiefiles are stored on the user’s end device for the time specified in the cookies parameters or until they are manually deleted by the user. Software used to browse websites (web browser) usually accepts by default the storage of cookie files in the end user device. The IKAR platform users can change the web browser settings in this regard. The web browser enables users to delete cookie files. It is also possible to block cookie files automatically. Detailed information on this subject is included in the ‘Help’ section or the web browser documentation. The IKAR platform operator informs that restricting cookie files usage may affect some functionalities available on the platform website. Cookie files stored on the IKAR user’s end device may also be used by partners cooperating with the website operator. More information about cookie files is available in the ‘Help’ section in the web browser menu.

 

 Cookie files management

  1. If the user does not wish to receive cookies, he/she may change the web browser settings.
  2. In order to manage the cookies settings, select from the list below your Internet browser / system and follow the instructions.

Browsers:

 

If you use a mobile device (mobile phone, smartphone, tablet), please refer to the privacy settings in the documentation on your device producer’s website.